Thursday, June 26, 2008

Did I mention...

1. that summer has finally (kind of) arrived here?
2. that we're going to Hawaii in a few weeks time and I may have to wear a SWIM SUIT?

This was on the last page of the latest Real Simple magazine.

Pretty much sums it up.
(Click on the photo for a legible version)


  1. We went to Hawaii at the end of last summer. At the end of a summer of bbq's and birthday parties and not working out. But what a wonderful vacation. Even the air smells pretty. What island(s) are you visiting?

  2. Hawaii? Lucky you!

    I like that ad. I was offered a free personal training session once, but quickly turned them down: they get out the calipers to find out how much body fat you have. That's information I will never want to know...

  3. That is hilarious. Yeah those calipers are inhumane. And I don't like people to touch me in those places!

  4. Hilarious indeed. I will take it the add to my (im)personal trainer tomorrow... he will have a good laugh! This week I discovered after having a test that in spite of working our for about 20 months now and having lost weight, my FAT percentage is not OK, to put it mildly... Tomorrow I have a metabolism test at 07.15 hours.. (you need to be sober..). When I know if that’s OK I can never use the excuse that it work s.l.o.w....

    Hawaii... sounds great!

  5. I laughed so hard it brought tears to my eyes. I'm sending it to my trainer who has measured me in places that I don't even like to think about.

  6. i have to say that the ad is PERFECTLY hilarious.
    great post.

    and hawaii...lucky.

  7. I love that ad. That is too funny. Have a great time in Hawaii! We went to Kauai in April, and I'm ready to go back.

  8. Oh dear, well we won't mention the word e.x.e.r.c.i.s.e or d.i.e.t.
    Have a wonderful vacation in Hawaii!

  9. Have a look at this program and see how you might like it:

  10. I suppose you could visit Little Beach on Maui.

    Um, you wouldn't have to worry about the bathing suit...